A parte da especificação que decide a sua taxa de devoluções
Um pedido de roupa de cama raramente falha porque o tecido parece errado no primeiro dia. Falha porque o lençol encolheu, a cor mudou ou o elástico cedeu — três meses depois, nas mãos do seu cliente. Aqui está o que testamos, o que o seu mercado exige e o que colocamos na etiqueta.
Porque existe esta página
Durabilidade não é um slogan de qualidade, é um conjunto de comportamentos mensuráveis sob lavagens repetidas. Preferimos acordar os números consigo antes da produção do que discuti-los depois de uma devolução.
O que medimos e face a quê
Os valores abaixo são os critérios de aceitação com que trabalhamos. Se o seu mercado ou retalhista exigir algo mais apertado, diga-nos na fase de especificação — altera o que compramos e como cortamos, e é muito mais barato acordar antes da produção do que adaptar depois.
01
Estabilidade dimensional
Encolhimento após lavagens domésticas repetidas, medido face à especificação de corte. A expectativa do setor é de cerca de 5 %; acordamos a tolerância consigo na fase de especificação e cortamos com essa margem incorporada.
02
Solidez da cor
Retenção da cor após lavagem e face à luz e ao atrito. É a propriedade mais visível para o cliente e a mais sensível à uniformidade do banho de tingimento — por isso agrupamos as cores de propósito.
03
Resistência ao pilling
Comportamento da superfície sob abrasão e lavagens repetidas, especialmente relevante na microfibra escovada, cujo toque é criado pelo próprio processo de escovagem.
04
Recuperação elástica
Para lençóis ajustáveis: quanta tensão o elástico mantém após lavagens e esticamentos repetidos sobre o colchão. Os cantos são os primeiros a ceder.
05
Integridade das costuras
Resistência da costura e densidade dos pontos, mais a inspeção de pontos falhados — a falha que aparece como costura aberta e não como degradação lenta.
06
Estabilidade do enchimento
Para almofadas: se o peso e o volume do enchimento se mantêm ao longo do tempo, o que depende da especificação do enchimento e do método de fecho.
O que aconselhamos ao cliente final
A instrução de cuidado na etiqueta faz parte da especificação, não é um acrescento — determina o que o cliente pode razoavelmente esperar do produto ao fim de seis meses.
| Lavagem na máquina, fria | Fria ou morna a 30–40 °C. A lavagem a quente é o caminho mais rápido para o encolhimento e o desbotamento. Use um ciclo suave ou normal, não um intensivo. |
|---|---|
| Secador a baixa temperatura | Pouco calor. O calor alto é a causa mais comum das queixas de encolhimento que vemos. |
| Sem lixívia, sem amaciador | A lixívia com cloro danifica a fibra e a cor. O amaciador reveste a microfibra escovada e reduz o toque pelo qual o seu cliente pagou. |
| Lavar com cores semelhantes | Sobretudo nas primeiras lavagens, e em especial em cores intensas como o cinza-carvão e o azul-marinho. |
| Lavar antes do primeiro uso | Não é obrigatório, mas remove resíduos de fabrico e assenta as dimensões antes de o cliente avaliar o ajuste. |
Etiquetagem, por mercado
A etiquetagem de cuidado é regulatória, não decorativa. O conteúdo e o idioma exigidos variam consoante o destino, e uma etiqueta inadequada é uma causa comum de atrasos na alfândega.
Estados Unidos
Composição de fibras e país de origem numa etiqueta permanente, segundo os requisitos da FTC. As instruções de cuidado são esperadas e certas formulações são protegidas — 'linen' em particular não pode ser usado de ânimo leve.
União Europeia
Etiquetagem de cuidado com a composição de fibras, no idioma oficial de cada Estado-Membro em que vende. Na prática, os compradores usam uma única etiqueta multilingue em vez de etiquetas separadas por país.
Golfo / GCC
Etiquetagem de cuidado em árabe e inglês, incluindo composição de fibras e origem. As importações sauditas exigem ainda documentação de conformidade através do SABER.
O que não afirmamos
Nesta categoria, a maioria dos litígios começa com uma afirmação e não com um defeito. Estas são as afirmações que recusamos fazer, mesmo quando um comprador as pede.
- 01Não indicamos um número de fios num produto de microfibra escovada — o número de fios é uma medida do algodão tecido e não descreve este tecido.
- 02Não descrevemos o poliéster tecido liso como 'cooling' nem 'respirável' sem um valor de teste por trás.
- 03Não certificamos um tecido que não testámos. Se existir um relatório de ensaio para o seu tecido, enviamos; se não existir, dizemos.
- 04Não aplicamos o número de certificação ou o logótipo de um concorrente à sua etiqueta, por muito semelhante que o produto pareça.
Envie-nos o seu mercado e a sua especificação, e diremos o que podemos pôr por escrito.
Confirmaremos que testes se aplicam, que relatórios podemos fornecer e o que deve dizer a etiqueta de cuidado para o seu destino — antes de fazer a encomenda.
Pedir orçamento